Gimbap – koreańska wersja rolki sushi?
Gimbap - Kimbap przepis (김밥)
A czy wiesz, że istnieje koreańska wersja rolki sushi? Jeśli nie, to tracisz coś wyjątkowego. Kimbap (czasami pisane jako gimbap) jest zrobione z gotowanego białego ryżu i suszonego wodorostu, co oczywiście jest podobne do wersji japońskiej.
Ale istnieją dwie duże różnice: ryż i nadzienie. Podczas gdy ryż do sushi jest doprawiany octem, kimbap jest zamiast tego mieszany z olejem sezamowym i ma słodszy smak. Co do nadzienia, Japonia używa głównie surowych ryb (tuńczyk, łosoś, posiekane przegrzebki), podczas gdy w Korei wewnętrzna warstwa składa się z gotowanych lub konserwowanych składników, takich jak tuńczyk w puszce, kimchi, grillowane bulgogi, szynka i ser. Ponadto pikantny kimbap z kimchi jest jednym z najlepszych lekarstw na kaca.
Przepis od Maangchi.
Ten przepis to bardzo tradycyjna i klasyczna wersja gimbap. Gimbap można zrobić z różnymi nadzieniami. Podstawą gimbap jest ryż zawinięty w nori (suszone algi). W tej wersji zastosowano kolorowe składniki, takie jak marchew, jajko, danmuji, szpinak (lub ogórek) i wołowina. Przygotowanie zajmuje trochę czasu. Możesz zastąpić szpinak ogórkiem konserwowym w słupkach, marchewką paluszkami surimi (lub papryką czerwoną smażoną na patelni), a wołowinę zastąpić kiełbasą lub szynką.
Składniki: (na 2-3 osoby: 5 rolek)
- 5 arkuszy nori (wodorosty), lekko podpieczonych
- 4 filiżanki ugotowanego ryżu
- ½ funta wołowiny (brzuch lub polędwica, lub mielona wołowina)
- 1 duża marchewka, pokrojona w słupki (około 1½ filiżanki)
- 5 pasków kiszonego żółtego rzodkiewki (danmuji, gotowe paski lub pokrojone w paski o długości 8 cali)
- 8-10 uncji szpinaku (1 mały pęczek), blanszowanego, przepłukanego zimną wodą i osuszonego
- 3 jajka
- 3 ząbki czosnku
- 2 łyżeczki sosu sojowego
- 1 łyżka brązowego cukru (lub białego cukru)
- 1½ łyżeczki soli koszernej
- 2½ łyżki oleju sezamowego
- Olej roślinny
Instrukcje
Ryż:
- Włóż ugotowany ryż do dużej, płaskiej miski. Delikatnie wymieszaj z ½ łyżeczki soli koszernej i 2 łyżeczkami oleju sezamowego, używając łyżki do ryżu lub drewnianej łyżki.
- Pozwól ryżowi trochę ostygnąć, aż przestanie parować. Przykryj miskę i odstaw na bok.
Szpinak:
- Wymieszaj blanszowany szpinak, 2 posiekane ząbki czosnku, ½ łyżeczki soli koszernej i 2 łyżeczki oleju sezamowego w misce.
- Wymieszaj rękami i przełóż na dużą talerz obok pasków kiszonego rzodkiewki.

Marchewka:
- Wymieszaj słupki marchewki z ¼ łyżeczki soli koszernej. Wymieszaj dobrze i odstaw na 5-10 minut. Rozgrzej patelnię, dodaj kilka kropli oleju roślinnego.
- Wyciskaj nadmiar wody z marchewki, a następnie smaż przez około 1 minutę. Przełóż marchewkę na talerz obok szpinaku.

Wołowina:
- Usuń tłuszcz z wołowiny i pokrój ją w paski o szerokości ¼ cala i długości 3 do 5 cali. Włóż mięso do miski. Dodaj 2 łyżeczki sosu sojowego, 1 ząbek czosnku, ¼ łyżeczki świeżo mielonego pieprzu, 1 łyżkę brązowego cukru (lub białego) i 2 łyżeczki oleju sezamowego.
- Wymieszaj rękami.
- Odstaw wołowinę, aby odpoczęła, podczas gdy przygotujesz jajka.

Jajka:
- Rozbij 3 jajka do miski i dodaj ¼ łyżeczki soli koszernej. Roztrzep jajka widelcem i pozbądź się błonki.
- Wlej kilka kropli oleju na patelnię o średnicy 10-12 cali, dobrze rozgrzaną. Użyj papierowego ręcznika, aby usunąć nadmiar oleju, zostawiając cienką warstwę. Zmniejsz ogień do niskiego i wlej jajka na patelnię. Rozprowadź je równomiernie po całej powierzchni patelni.
- Gdy spód jajka się ściśnie, przewróć je na drugą stronę za pomocą szpatułki. Smaż jeszcze przez około 5 minut, starając się, aby jajka były dobrze usmażone, ale nie zbrązowione.
- Pokrój jajka w paski szerokości ½ cala. Ułóż je na talerzu obok szpinaku.
Przygotowanie wołowiny:
- Rozgrzej patelnię na średnim ogniu i smaż przyprawioną wołowinę, mieszając, aż będzie dobrze usmażona.
- Odstaw wołowinę na bok.

Składaj gimbap!
- Połóż arkusz nori na macie bambusowej, stroną połyskującą w dół. Rozłóż równomiernie około ¾ filiżanki ryżu na nori, zostawiając 2 cale wolnego miejsca na jednym końcu arkusza nori.
- Na środku ryżu ułóż wołowinę, marchewkę, paski kiszonego rzodkiewki, kilka pasków jajka i szpinak.

- Używając obu rąk, zawiń matę bambusową (razem z nori i ryżem) nad nadzieniem, aby jedna krawędź ryżu i nori spotkała się z drugą krawędzią. Dzięki temu nadzienie będzie równomiernie rozmieszczone w środku rolki i będzie wyglądało ładnie po pokrojeniu.
- Trzymaj matę i mocno dociskaj, kontynuując zawijanie gimbap. Wyciągnij matę na zewnątrz podczas zawijania, aby nie weszła w rolkę.

- Po zakończeniu zdejmij matę bambusową i umieść gotowy gimbap na stole, zakończając zawijanie w pożądanym kształcie.
- Odetnij końcówki rolki, aby uzyskać równy, estetyczny wygląd.
- Powtórz 4 razy, używając pozostałych składników.
- Posmaruj odrobiną oleju sezamowego gotowe rolki, posyp sezamem. Pokrój każdą rolkę na kawałki około ¼ cala ostrym nożem, od czasu do czasu czyszcząc nóż wilgotnym ręcznikiem papierowym, aby usunąć skrobię i ułatwić cięcie.

- Ułóż na talerzu i podawaj od razu lub spakuj do pudełka na wynos.



















Twoja ocena
Dodaj odpowiedź na komentarz: